金曜日の夜のものすごいジャズⅠ、「As Time Goes By」etc.

2022/12/30 17:34

金曜日の夜のものすごいジャズⅠ
「As Time Goes By」etc.

Agua De Beber - Drinking Water by Antonio Carlos Jobim - Stringspace - Jazz Band

Nicki Parrott - As Time Goes By

Casablanca "As Time Goes By" Diana Krall

Halie Loren - As Time Goes By

Chantal Chamberland - Smoke Gets in Your Eyes

Smoke Gets in Your Eyes, Lyrics
煙が目にしみる、歌詞

They asked me how I knew
My true love was true
I of course replied
Something here inside
Can not be denied

どうしてわかったのかと聞かれて
わたしの真実の愛は真実だと
わたしはもちろん答えた
心の中の何かが
否定することはできない

They, said some day you'll find
All who love are blind
When your heart's on fire
You must realize
Smoke gets in your eyes

彼らは、いつの日かあなたが見つけるだろうと言った
愛する者は盲目だと
あなたの心が燃えているとき
あなたは気づかなければならない
煙が目に入ってしまう

So I chaffed them, and I gaily laughed
To think they could doubt my love
And yet today, my love has flown away
I am without my love

だからわたしは彼らを叱咤激励し、笑っていた
わたしの愛を疑うことができると思うと
しかし今日、わたしの愛は飛び去ってしまった
わたしには愛がない

Now laughing friends deride
Tears I cannot hide
So I smile and say
When a lovely flame dies
Smoke gets in your eyes

わたしを笑う友人は嘲笑する
でも、涙は隠せない
だからわたしは笑って言う
素敵な炎が消えるとき
煙があなたの目に入る

Smoke gets in your eyes

煙が目にしみる

As Time Goes By, Lyrics
時の過ぎゆくまま、歌詞
You must remember this
A kiss is still a kiss
A sigh is just a sigh
The fundamental things apply
As time goes by

覚えておいてね
キスはキスのまま
溜め息はただの溜め息
根本的なことは変わらない
時が経っても

And when two lovers woo
They still say, "I love you."
On that you can rely
No matter what the future brings
As time goes by

恋人たちが口説くときも
"I love you "と言うことに変わりはないの
それを頼りにすれば
未来がどうなろうと
時が経っても

Moonlight and love songs are never out of date
Hearts full of passion, jealousy and hate
Woman needs man and man must have his mate
That no one can deny

月の光とラブソングは決して古びない
情熱と嫉妬と憎しみに満ちた心
女は男を必要とし、男は伴侶を必要とする
誰も否定できない

It's still the same old story
A fight for love and glory
A case of do or die
The world will always welcome lovers
As time goes by

昔から変わらない物語
愛と栄光のための戦い
やるかやられるかの戦い
世界はいつでも恋人たちを歓迎する
時が経っても

Moonlight and love songs are never out of date
Hearts full of passion, jealousy and hate
Womans need man and man must have his mate
That no one can deny

月の光とラブソングは永遠に消えない
情熱と嫉妬と憎しみに満ちた心
女性には男性が、男性には伴侶が必要です
それは誰にも否定できない

It's still the same old story
A fight for love and glory
A case of do or die
The world will always welcome lovers
As time goes by

昔から変わらない物語
愛と栄光のための戦い
やるかやられるかの戦い
世界はいつでも恋人たちを歓迎する
時が経てば

Diana Krall - Walk On By (Live)

Diana Krall - Just The Way You Are

Diana Krall - Fly Me To The Moon

හරියට ගෑනියි මිනිහයි වගෙනේ 🙊

Fly Me to the Moon Piano & Vocal by Sangah Noona

Diana Krall - Cry Me A River (Live)

Fly Me to the Moon - Halie Loren at the Cotton Club Tokyo

Halie Loren - Ellie, My Love Lyrics

There were times I left your heart in pain
Time again I've turned and walked away
I get to where I'm going just to find
Won't be happy in this world
If you're not by my side
Ellie, my love so sweet

My heart told me to break away
Now I'm out here far away
Wish that I could hold you in the night
Then I'd wake up to a morning
That is warm and bright
Oh, Ellie, my love so sweet

Smile for me, won't you, baby
Forever you'll be on my mind
Drink with me won't you, baby
We're gonna make it right this time
There's no one else like you
Anything you want, I'll do
Ellie, my love so sweet
Well, Ellie, my love so sweet

My heart told me to break away
Now I'm here so far away
Wish that I could hold you in the night (So tight)
Then I'd wake up to a morning
That is warm and bright
Ellie, my love so sweet